Shopping in El Fayrouz
 |
| letzter Sonnenaufgang / last sunrise in G2.7 |
 |
| Aussicht von / view from G2.7 |
|
 |
| Ahmed VTGooo & mein neues Apartment / my new apartment A5.1 |
 |
| mein neues Apartment / my new apartment A5.1 |
 |
mein neues Apartment / my new apartment A5.1
|
 |
| mein neues Apartment / my new apartment A5.1 |
 |
| mein neues Apartment / my new apartment A5.1 |
 |
| mein neues Apartment / my new apartment A5.1 |
 |
| mein neues Apartment / my new apartment A5.1 |
 |
| Aussicht von meinem neuen Apartment / view from my new apartment A5.1 |
 |
| Aussicht von meinem neuen Apartment / view from my new apartment A5.1 |
 |
| Aussicht von meinem neuen Apartment / view from my new apartment A5.1 |
 |
| Aussicht von meinem neuen Apartment / view from my new apartment A5.1 |
Am 16.1.
wechselte ich meine Wohnung hier im Turtles Beach Resort Hurghada und so auch
den Vermieter... Es gibt verschiedene Firmen hier im Resort, die nicht nur ihre
eigenen Apartments vermieten sondern auch die von Ausländern, die nur ihren
Urlaub hier verbringen. Ich buchte bei Seaview Turtles (https://seaview-turtles.business.site)
im Internet von der Schweiz aus und bezahlte 25% mehr, als man vor Ort
bezahlt... das fand ich schnell heraus und es war OK für mich. Aber als ein 2.
Monat im G2.9 nicht viel weniger kostete, streckte ich meine Fühler aus und
traf mich mit Ahmed von VTGooo (https://www.vtgooo.com).
Ich werde zwar die Aussicht aufs Grüne und die hübsche Villa vermissen, aber 25
% günstiger und die viel hübschere Wohnung A5.1 mit Safe, richtigem Backofen
und viel Stauraum liessen mich nicht zweimal überlegen! : )
On the 16th of January I changed my apartment here at Turtles Beach Resort Hurghada and the landlord too... There are various companies here at the resort which not only rent out their own apartments but also those of foreigners who only spend their holidays here. I booked with Seaview Turtles (https://seaview-turtles.business.site) on the internet from Switzerland and paid 25% more than what you pay on site... I found out quickly and it was OK for me. But when a 2nd month in G2.9 didn't cost much less, I put out my antennas and got it contact with Ahmed from VTGooo (https://www.vtgooo.com). I will miss the view of verdure and the pretty villa, but 25% cheaper and the much nicer apartment A5.1 with a safe, a real oven and lots of storage space didn't make me think twice! : )
 |
| Turtle Grill, Turtles Beach Resort Hurghada |
 |
| grosses Frühstück nach dem Umzug / a big breakfast after moving, Turtle Grill, Turtles Beach Resort Hurghada |
 |
Abendessen & Arabisch mit / dinner & Arabic with Tamer, Grill House, El Fayrouz
|
 |
| Abendessen & Arabisch mit / dinner & Arabic with Tamer, Grill House, El Fayrouz |
 |
| mit / with Mohammed Taxi nach / to Hurghada |
 |
| Mohammed Taxi, Carrefour Dahar-Hurghada |
 |
| Mohammed Taxi & Freunde / friends, Hurghada |
 |
| Tamer, Sherry Street, Hurghada |
 |
| Spiegelbild im / reflection at El Hareef, Hurghada |
 |
| Abendessen mit / with Tamer, El Hareef, Hurghada |
 |
| Eric's Café, Hurghada |
Ich
bereite mir meist mein spätes Frühstück selbst zu und gehe abends irgendwo
essen - oder dann umgekehrt. Der ganze Aufwand mit Zeit, Kosten, Schleppen und
Kochen der Einkäufe lohnt sich gar nicht nur für 1 Person bei den
erschwinglichen Preisen in den Restaurants hier in El Fayrouz - und so komme
ich doch etwas unter die Leute.
I usually prepare my late breakfast at home and go out for dinner somewhere in the evening - or vice versa. The whole effort of time, cost, carrying and cooking of groceries is not worth for 1 person only at the affordable prices in the restaurants here in El Fayrouz - and that's how I socialize a bit.
 |
| Yusef, WE Telecommunication, El Fayrouz |
 |
Bäckerei / bakery, El Fayrouz
|
 |
Bondok & Shazli, El Fayrouz
|
 |
Mohamed, El Fayrouz
|
 |
Khaled bring mich nach Hause mit dem schweren Wasser / brings me home with the heavy water, El Fayrouz
|
 |
City Market Home Delivery, El Fayrouz
|
 |
Shopping in Hurghada
|
 |
| Shopping in Hurghada |
 |
| Shopping in Hurghada |
Hier in Ägypten macht das Einkaufen richtig Spass in den kleinen Läden mit den freundlichen
Leuten! Khaled zum Beispiel, wo ich grosse Wasser kaufe, bringt mich mit seinem
Auto nach Hause. Es ist auch immer wieder spannend herauszufinden was es wo
gibt... Es gibt hier zwar den grossen Laden BestWay, als ich ihn abcheckte,
bemerkte ich jedoch, dass ich die europäische Ware gar nicht benötige, die 10 x
eingepackt mit langem Weg nach Ägypten in den Regalen liegt. Ich bevorzuge es in
den kleinen Geschäften einzukaufen einen Schwatz zu haben und die Leute über
den Plastikunsinn aufzuklären... Plastiksäcke werden immer zum Einkauf
abgegeben – auch wenn es auch nur 1 Artikel ist. Ich bringe stets meine grosse
feste Kunststofftasche und vielen kleinere Stoffsäcke mit und erkläre
weshalb...
Here in Egypt shopping is really fun in the small shops with friendly people! Khaled for example, where I buy large bottles of water, takes me home in his car. And it's exciting to find out what is available where... There is a big BestWay store, but when I checked it out I noticed that I don't need the European goods at all, which are packed 10 times and need a long way onto shelves in Egypt. I prefer shopping in the little shops having a chat and educating people about the plastic nonsense... Plastic bags are always given away with a purchase - even if it's just 1 item. I always bring my big, solid plastic bag and many smaller cotton bags with me and explain why...
 |
| Bondok, El Fayrouz |
 |
| Grosseinkauf mit / bulk purchase with Bondok, Shedar-Hurghada |
 |
| Grosseinkauf mit / bulk purchase with Bondok, Shedar-Hurghada |
 |
| Grosseinkauf mit / bulk purchase with Bondok, Shedar-Hurghada |
 |
| Grosseinkauf mit / bulk purchase with Bondok, Shedar-Hurghada |
 |
| Grosseinkauf mit / bulk purchase with Bondok, Shedar-Hurghada |
 |
| Grosseinkauf mit / bulk purchase with Bondok, Shedar-Hurghada |
 |
| Grosseinkauf mit / bulk purchase with Bondok, Shedar-Hurghada |
 |
| Bondok & Shazli, zurück / back in El Fayrouz |
Bondok
von meinem Lieblingsobst- und Gemüseladen nahm mich eines Abends mit zum
Grosseinkauf nach Shedar in Hurghada. Das war lustig und all die Männer waren
verwundert und neugierig über den weissen weiblichen Besuch... und wollten
Selfies. : )
Bondok from my favourite fruit and vegetable shop took me to the big fruit and vegetable market Shedar in Hurghada one evening. That was funny and all the men were amazed and curious about the white female visit... and wanted selfies. : )
 |
| Turtle Beach Resort Hurghada |
 |
| Jogging mit viel Wind / with lots of wind |
 |
| El Fayrouz |
 |
| Massage mit / with Simon, Turtles Beach Resort Hurghada |
 |
| Yoga online, Turtles Beach Resort Hurghada |
Wettermässig
war es die letzte Woche mit extremem Wind echt kalt und zu schwierig für clean
& clear… der Wind blies den eingesammelten Abfall gleich wieder in alle
Richtungen! : (
xxxFranziska
In terms of weather, it was really cold with extreme wind last week and
too difficult for clean & clear... the wind immediately blew the collected
waste in all directions! : (
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen